Translation of "ciascun oggetto" in English

Translations:

every kind

How to use "ciascun oggetto" in sentences:

Relativamente a tutti gli oggetti d'oro, gli consegnò l'oro, indicando il peso dell'oro di ciascun oggetto destinato al culto e il peso dell'argento di ciascun oggetto destinato al culto
of gold by weight for the gold, for all vessels of every kind of service; for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;
Dipende dalle masse di ciascun oggetto, la quantita' di materia contenuta in ciascun oggetto.
It depends on the masses of each object... the amount of matter within each object.
Il suo appartamento diventa la tela e ciascun oggetto forma uno strato di complessita'.
His apartment becomes the canvas, and the objects in it each forming their own layers of complexity.
Ulteriori componenti consentono di utilizzare i materiali del pannello delle impostazioni di ciascun oggetto, la creazione di un disegno.
Additional components allow you to use the settings panel materials of each object, the creation of a drawing.
Rhino scrive la superficie, il colore e le impostazioni di opacità per ciascun oggetto.
Rhino writes the surface, color, and opacity statement for each object.
Inoltre, i clienti possono utilizzare le informazioni della cornice per dedurre il numero di ciascun oggetto ("3 cani") contenuto nell’immagine nonché la relazione tra essi ("cane su un divano").
In addition, customers can use the bounding box information to infer how many of each object ("3 dogs") occur in the image, and the relationship between objects ("dog on a couch").
La dimensione di ciascun oggetto è di circa 1, 0-1, 5 GB.
The size of each object is about 1.0-1.5 GB.
Puoi vedere le statistiche per ciascun poll cliccando su ciascun oggetto sotto il nome dei Questionari.
Stats for each poll can be seen by clicking on each item under the poll name.
Costruisci flussi di lavoro complessi in pochi clic attivando un numero illimitato di stati personalizzati o integrati per ciascun oggetto, per esempio forme intelligenti, immagini, testo, pulsanti e molto altro.
Make complex workflows achievable with just a few clicks by triggering an unlimited number of custom or in-built states, for each object, including smart shapes, images, text, buttons and more.
Se non si utilizza un cmdlet di formato, verrà applicato il formato predefinito di ciascun oggetto visualizzato in Windows PowerShell.
If you do not use a format cmdlet, Windows PowerShell applies that default format for each object that it displays.
Puoi associare diversi destinatari a ciascun oggetto per indirizzare email a persone diverse.
#~ "recipients with each category to route e-mails to different people.
Conservate versioni multiple del backup per ciascun oggetto.
Maintain multiple versions of a backup for each object.
I gruppi statici sono essenziali per il modello di protezione in ESMC 7; ciascun oggetto è posizionato in un gruppo statico.
Static groups are essential for the security model in ESMC 7, each object is located in one static group.
"Usa il pulsante Facebook su ciascun oggetto per sorprendere i tuoi amici pubblicando un oggetto di Mario Kart 7 sulla loro Bacheca!
"Use the Facebook button on each item to surprise your friends with a Mario Kart 7 item on their Wall!
# Un mondo bellissimo e unico che simboleggia le caratteristiche di ciascun oggetto.
# Beautiful and unique world that symbolizes the features of each object.
Le informazioni associate a ciascun oggetto vengono visualizzate in una singola colonna:
The information associated with each object is displayed in a single column:
Formatta gli oggetti come tabella ampia in cui è visualizzata una sola proprietà di ciascun oggetto.
Formats objects as a wide table that displays only one property of each object.
Scrivi note su ciascun luogo o scrivi numeri sulla mappa scrivendo poi i relativi dettagli su un block notes a parte, dove puoi scrivere informazioni più dettagliate su ciascun oggetto.
Write notes about each location directly on the map, or write numbers on the map that relate to numbers in your notebook, where you can write more detailed information about each object.
Ciascun oggetto singolo non deve superare gli 0, 5 kg o 0, 5 l.
Each individual item must not exceed 0.5 kg (1 lb) or 0.5 l (1 pt).
Se incollate oggetti in un documento che non contiene gli stessi livelli del documento di origine, InDesign aggiunge al pannello Livelli del secondo documento i nomi dei livelli degli oggetti e incolla ciascun oggetto sul relativo livello.
If you paste objects to a document that doesn’t have the same layers as the document from which they were copied, InDesign adds the objects’ layer names to the Layers panel in the second document, and pastes each object on its layer.
Puoi anche aggiungere fino a 10 coppie chiave-valore, chiamate tag oggetti S3, a ciascun oggetto, che possono essere create, aggiornate ed eliminate nel corso del ciclo di vita dell'oggetto.
You can also append up to 10 key-value pairs called S3 object tags to each object, which can be created, updated, and deleted throughout an object’s lifecycle.
Ciascun oggetto creato occupa uno livello diverso nell’ordine di sovrapposizione.
Each item you create occupies its own level in the stacking order.
Nelle precedenti versioni di Photoshop CC, per stampare più oggetti era necessario posizionare manualmente ciascun oggetto per la stampa.
In earlier versions of Photoshop CC, for printing multiple objects, you'd need to manually position each object for printing.
Ciascun oggetto ha uno o più codici che sono indicati dal produttore (visibili sull’oggetto).
Each item has one or more codes that are indicated by the manufacturer (visible on the item).
Da lì puoi vedere il valore in gemme di ciascun oggetto ed un tasto per riciclarli.
From there you can see the Gem value of each item and a button to recycle it.
KTuberling può pronunciare il nome di ciascun oggetto in svariate lingue, per aiutare nell'apprendimento di un vocabolario di base.
KTuberling can speak the name of each the object in several languages, to assist in learning basic vocabulary.
Suggerimento utile: nell'area di lavoro cerca di creare il maggior numero possibile di scatole e scaffali in modo che vi sia un posto per ciascun oggetto, altrimenti tutto sarà ammucchiato sul tavolo e negli angoli.
Helpful Hint: In the work area try to make as many boxes and shelves as possible so that there is a place for each object, otherwise everything will be piled on the table and in the corners.
Scheda panoramica sulle VM migliorata: questa scheda ora include informazioni sullo spazio consumato dai dischi virtuali delle VM per ciascun oggetto del datastore.
Enhanced VMs overview tab: This tab now includes information about consumed space by VM virtual disks for each datastore object.
Se intendete assegnare tag ed esportare tutti gli oggetti di una sequenza, accertatevi di selezionarli uno per uno e di assegnare il tag a ciascun oggetto.
Threaded text objects are exported individually —if you want to tag and export all objects in a thread, make sure that you select and tag each one.
Con le polisuperfici aperte invece il risultato potrebbe sembrare casuale, dal momento che non è immediatamente apparente il davanti ed il dietro di ciascun oggetto, senza utilizzare il comando Dir.
But with open polysurfaces the results can seem unpredictable, as we don't immediately know which is the front or back of each object without using the command Dir.
Copyright L’autore non adopera alcun materiale coperto da copyright per la pubblicazione o, se non possibile, indica il copyright di ciascun oggetto.
Copyright The author intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicatethe copyright of the respective object.
"associare diversi destinatari a ciascun oggetto per indirizzare email " -"a persone diverse.
You can associate different recipients with each category to route e-mails to different people.
Durante il test, 6 milliampri metri mostrano la corrente di dispersione di ciascun oggetto di test corrispondente.
During the test, 6 milliamp meters show the leakage current of each corresponding test object.
Una nota è anche attribuito a ciascun oggetto nel catalogo, in modo da individuare, in un solo colpo d'occhio, i più apprezzati dai nostri clienti.
A note is also attributed to each object in our catalog, so that you spot, in a single glance, those most appreciated by our customers.
Pertanto, nella progettazione, dobbiamo considerare pienamente l'adattabilità della struttura dello spazio tra i componenti e tra il PCB finito e il guscio del prodotto e riservare una distanza di sicurezza per ciascun oggetto target.
Therefore, in the design, we must fully consider the adaptability of the space structure between the components and between the finished PCB and the product shell, and reserve a safe distance for each target object.
È possibile visualizzare i parametri di ciascun oggetto cliccando sulla voce desiderata nell'elenco.
You can also see the parameters of each object by clicking on them in the list.
Poiché una copia di ciascun oggetto InDesign viene memorizzata sotto forma di file PDF, quando utilizzate tale oggetto in Illustrator o Photoshop queste applicazioni usano la rappresentazione PDF dell’oggetto.
Since a copy of every InDesign object is stored in the form of a PDF file, when you use this object in Illustrator or Photoshop, these applications use the PDF rendition of the object.
Ha un flusso di lavoro storyboard il che significa che è possibile visualizzare il progetto in modo lineare o da ciascun oggetto indipendentemente dalla sua lunghezza.
It has a storyboard workflow which means that you can view your project linearly or by each object regardless of its length.
R: Sì, è possibile impostare un'etichetta per ogni campo in ciascun oggetto di lavoro.
A: Yes, you can set a label for each field in each sheet object.
Le caratteristiche di ciascun oggetto dovrebbero essere basate su una logica banale.
The characteristic features of each object should be based on trivial logic.
Ciascun oggetto è stato creato usando materiali dall’aspetto elegante come, ad esempio, autentico bamboo, raro avorio e porcellana preziosa, il tutto per catturare l’essenza della cultura orientale.
Each object is designed with beautiful materials—like genuine bamboo, rare ivory, and precious porcelain—and capture the essence of Asian culture.
All'interno della sua atmosfera si verificano i fenomeni caratteristici di ciascun oggetto.
Within its atmosphere the phenomena characteristic of each object take place.
Fate clic su OK, o su Copia per ruotare una copia di ciascun oggetto.
Click OK, or click Copy to rotate a copy of each object.
Consenti di eseguire con pochi clic anche i flussi di lavoro più complessi, attivando un numero illimitato di stati personalizzati o integrati per ciascun oggetto, per esempio forme intelligenti, immagini, testo, pulsanti e molto altro.
Make complex workflows achievable with just a few clicks by triggering an unlimited number of custom or in-built states for each object, including smart shapes, images, text, buttons, and more.
A sinistra, ciascun oggetto ha un valore di opacità del 50% ossia gli oggetti in primo piano si sovrappongono agli oggetti retrostanti.
At left, each item is 50% opaque — the items in front compose against the items behind them.
Per selezionare molteplici oggetti con lo strumento Oggetti, premete Maiusc e fate clic su ciascun oggetto oppure tracciate un marquee intorno agli oggetti che volete raggruppare.
To select multiple items with the Item tool, either Shift+click each item or draw a marquee around the items you want to group.
Se sulla propria etichetta sono presenti più di un oggetto variabile di indirizzo, testo o codice a barre, è possibile selezionare i campi da inserire in ciascun oggetto disponibile.
If you have more than one address, text, or barcode object on your label, you can select the fields to insert in each of the available objects.
Un’appropriata valutazione della Conoscenza filatelica e storico-postale, nonché dello studio e della ricerca personali, sarà basata sulla corretta e pertinente descrizione di ciascun oggetto filatelico esposto.
5.2.3 The proper evaluation of philatelic and related knowledge, personal study, and research will be based on the relevant description of each philatelic object shown.
Tuttavia, con il quinto e il sesto comando viene visualizzato il valore della proprietà Matches di ciascun oggetto.
However, the fifth and sixth commands display the value of the Matches property of each object.
2.0859909057617s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?